Chévere (CHE-vreh), used as an adjective, can describe a person who is extremely well-liked, cool, nice, fun, good, clever, and so forth.
It also describes things, places, events, situations that are great, fun, entertaining, agreeable, excellent. Una pelicula chévere…(an excellent movie), “el destino más Chévere del Caribe…”(“The coolest place in the Caribbean…” -from an advertising campaign by Venezuela’s Ministry of Tourism).
Whittled down to a word or two, it is used in expressions like “¡Que chévere!” (Awesome!), the statement “Chévere.” (Cool.) or the question “¿Comó estas, Natalia…chévere?”
Of course I am…having a fantastic time, painting these fun little canvases of Venezuelan slang words, as a kind of side-project while I am waiting for gourds to dry…
We will be sailing away this week, after four fantastic months in Venezuela. As always, I hate to leave, now that I know the place reasonably well, have made friends, finally feel relaxed and at-ease, established a ‘home routine’ (not much more than reading a lot and painting), going about on my own. We have so much to thank Venezuela for. Despite the troubles and the difficulties, it is a gorgeous country, and the people really are super pana. We also made huge inroads in learning the Spanish language while we were here, and I will never really be able to speak the language without remembering these past four beautiful months.
But there’s also so much to look forward to: Jamaica, Cuba (woo hoo!), Colombia, Haiti, Guatemala, Panama…Chévere!